Mentions, conditions et confidentialité
Qui édite ce site, les règles d'utilisation du site et de son API, et exactement quelles données y transitent — très peu.
Brouillon. Ces textes n'ont pas encore été relus, et les champs marqués à compléter doivent être remplis avant tout usage commercial.
Mentions légales
LCEN, article 6- Éditeur
- à compléter
- Forme juridique
- à compléter
- SIREN
- à compléter
- Numéro de TVA
- à compléter
- Adresse
- à compléter
- Contact
- à compléter
- Directeur de la publication
- à compléter
Hébergement
Le site est hébergé par Vercel Inc. L'API de prédiction tourne chez Render Services, Inc. Les deux sont établis aux États-Unis. Leurs adresses postales et numéros de téléphone sont publiés sur ces pages. à compléter : les recopier ici
Propriété intellectuelle
Le code source est publié sur GitHub selon les conditions qui y sont indiquées. Les éléments orbitaux proviennent de CelesTrak ; les côtes, de Natural Earth, dans le domaine public.
Conditions d'utilisation
Le service
NextPass calcule quand les satellites passent au-dessus d'un lieu sur Terre, à partir d'éléments orbitaux publics et du modèle SGP4. Le site est gratuit. L'API est accessible avec une clé, dans les quotas de l'offre choisie.
Les prédictions sont des estimations
Les horaires et positions proviennent d'un modèle alimenté par des éléments publiés des heures ou des jours plus tôt, et leur précision se dégrade avec cet âge — la méthodologie en donne les ordres de grandeur. Elles conviennent à l'observation, à la photographie, à la radio amateur et à la planification. Elles ne doivent pas être utilisées dans un but où une erreur pourrait mettre en danger des personnes ou des biens, comme l'évitement de collision, la navigation ou la sécurité des vols.
Usage raisonnable
- Le site partage un budget anonyme de 200 prédictions par jour entre tous les visiteurs. Son utilisation automatisée n'est pas autorisée ; les intégrations utilisent l'API avec leur propre clé.
- Une clé d'API est personnelle à son compte. Gardez-la secrète, gardez-la sur un serveur, et ne partagez ni ne revendez l'accès.
- N'essayez pas de contourner les quotas, les limites de débit ou l'authentification, ni de perturber le service.
Une clé utilisée en violation de ces règles peut être révoquée.
Offres payantes
Les offres payantes ne sont pas encore en vente. À leur ouverture, le paiement sera géré par Stripe ; les prix et taxes seront affichés avant confirmation, les abonnements se renouvelleront chaque mois et pourront être résiliés à tout moment depuis la page du compte, l'accès étant conservé jusqu'à la fin de la période payée. Les quotas sont remis à zéro à 00:00 UTC le premier de chaque mois.
Disponibilité et responsabilité
Le service est fourni en l'état, sans niveau de disponibilité garanti. L'état en direct figure sur la page d'état. Dans les limites permises par la loi, l'éditeur n'est pas responsable des pertes indirectes résultant de l'utilisation des prédictions ou d'une interruption du service.
Modifications et droit applicable
Ces conditions peuvent évoluer ; la date de la version en vigueur est indiquée ci-dessous. Elles sont régies par le droit français. à compléter : date de version, tribunal compétent
Confidentialité
RGPDUtiliser le prédicteur
- Pas besoin de compte. Le prédicteur lui-même ne dépose aucun cookie et ne stocke rien dans votre navigateur ; seule la publicité ci-dessous peut le faire, et en Europe uniquement avec votre consentement.
- Les coordonnées que vous saisissez sont envoyées à l'API de prédiction pour calculer les passages, et figurent dans l'adresse de la page pour qu'un résultat puisse être partagé. Elles ne sont écrites dans aucune base de données ; une requête identique peut être servie depuis la mémoire pendant cinq minutes au plus.
- « Utiliser ma position » interroge votre navigateur, uniquement quand vous appuyez dessus. La position est arrondie à une dizaine de mètres et sert seulement à remplir le formulaire.
- Les polices sont servies par ce site, pas par un tiers : charger la page n'envoie donc pas votre adresse à un fournisseur de polices.
- La mesure d'audience utilise Vercel Web Analytics, qui compte les pages vues sans cookie et sans identifier les visiteurs.
- La publicité est diffusée par Google AdSense, qui choisit où les annonces apparaissent et reçoit votre adresse IP pour les afficher. Dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, Google demande votre consentement avant d'utiliser des cookies ou des données personnelles à des fins publicitaires, et vous pouvez modifier ce choix à tout moment. Google explique comment il utilise les données des sites qui affichent ses annonces.
Comptes API
- La connexion passe par GitHub. Le compte conserve votre identifiant numérique GitHub — pas votre nom, votre adresse e-mail ni vos dépôts.
- Les clés d'API ne sont stockées que sous forme d'empreinte SHA-256 : personne, pas même l'éditeur, ne peut relire une clé.
- Les compteurs d'usage enregistrent combien de requêtes chaque clé a faites par jour UTC, pour appliquer les quotas.
- Les paiements, une fois ouverts, sont gérés par Stripe. Le compte conserve un identifiant client Stripe ; les données de carte n'atteignent jamais ce service.
- Les cookies de la page du compte se limitent à la session de connexion et à sa protection CSRF, sans lesquelles la page ne peut pas fonctionner.
Journaux d'hébergement
Comme pour tout site web, les hébergeurs reçoivent des données techniques à chaque requête — notamment l'adresse IP — pour servir les pages et se protéger des abus. à compléter : durée de conservation de ces journaux
Base légale, destinataires et transferts
Les données de compte sont traitées pour fournir le service que vous avez demandé (exécution d'un contrat) ; les journaux et la mesure d'audience, au titre de l'intérêt légitime de l'éditeur à faire fonctionner un service sûr et opérationnel ; les cookies publicitaires et les annonces personnalisées, uniquement avec votre consentement. Les données sont traitées par Vercel, Render, GitHub, Google pour la publicité et, pour les paiements, Stripe — des sociétés établies aux États-Unis, ce qui peut impliquer des transferts hors de l'Union européenne. à compléter : garanties des transferts, hébergeur de la base de données
Conservation
Les données de compte sont conservées tant que le compte existe. à compléter : conservation après clôture, ainsi que des compteurs d'usage et des factures
Vos droits
Vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les supprimer ou les exporter, vous opposer à leur traitement ou le limiter. Vous pouvez révoquer vous-même votre clé d'API depuis la page du compte. Pour clôturer un compte ou exercer tout autre droit, écrivez àà compléter : adresse de contact. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL.